Сhet Baker Американский джазовый трубач, руководитель ансамбля. В плеяде трубачей, выдвинувшихся в начальный период развития модерн-джаза, Бейкер занимает одно из ведущих мест. Является первым белым трубачом современного кул-стиля в сфере комбо-джаза. Ему принадлежит важная роль в экспериментах Джерри Маллигана с «бесклавишными» составами комбо, в которых отсутствие гармонической поддержки мелодических голосов партией фортепиано должно было восполняться за счет полифонизации фактуры и требовало развитого гармонического мышления от участников ансамбля... Википедия
Sonata bi
Имя Чесни (сокращенно Чет) он получил от отца, который тоже был музыкантом и играл на гитаре.
ИРБИС-17
Задушевно играет мастер...
скрытый текст
Let's Get Lost (оригинал Chet Baker) Давай потеряемся (перевод Алекс) Let's get lost Давай потеряемся, Lost in each other's arms Потеряемся в объятиях друг друга. Let's get lost Давай потеряемся, Let them send out alarms Пусть нас ищут с мигалками. And though they'll think us rather rude И хотя все будут считать нас плохими, Let's tell the world Давай скажем всем вокруг, We're in that crazy mood Что нам безумно хорошо.
[2x:] [2x:] Let's defrost Давай растаем In a romantic mist В романтической дымке. Let's get crossed Давай вычеркнем себя Off everybody's list Изо всех списков, To celebrate this night we found each other Чтобы отпраздновать ту ночь, когда мы встретились. Mmm, let's get lost Ммм, давай потеряемся. ХКачество перевода подтверждено
Это сообщение отредактировал ИРБИС-17 - 27-01-2020 - 17:47
ИРБИС-17
Факт из биографии Чета...- В возрасте 11 лет приехал с семьей в Калифорнию. В школе обучался игре на трубе, затем начал выступать в духовых и танцевальных оркестрах.
Это сообщение отредактировал ИРБИС-17 - 27-01-2020 - 17:55
ИРБИС-17
Какая композиция, только послушайте...
Это сообщение отредактировал ИРБИС-17 - 27-01-2020 - 17:58
ИРБИС-17
Слушаешь такую музыку, и как то по другому мыслишь...
Это сообщение отредактировал ИРБИС-17 - 27-01-2020 - 18:00
ИРБИС-17
А, в этой композиции Чесни, на мой взгляд, уходит от свойственной его мелодиям, умиротворенности, и как бы пытается шутить...
Это сообщение отредактировал ИРБИС-17 - 27-01-2020 - 18:07
ИРБИС-17
Заслушаться можно...
скрытый текст
Il mio domani Увеличить шрифт Уменьшить шрифт Моё завтра Un’altra storia, si chiuderà Un’altra volta, io ricomincerò Ricomincerò dalle cose più piccole Che ho imparato ogni giorno insieme a te… La spesa da fare quel libro che non ho letto mai Un viaggio lontano per dimenticarti un po’
Domani... io ti penso e ti cerco Domani... la mia vita ha un senso Domani non pensare che tutto l’amore Fa male ma è vero, è solo Domani... io ti penso e ti cerco Domani... già lo so tu tornerai nei miei pensieri E la notte è più buia e più scura Se adesso e per sempre, non ci sei tu
Un nuovo giorno, si affaccerà E fra i miei sbagli, io morirò Chi ha vinto? Chi ha perso? Chi è stato premiato? Non so.. Ti vesti. Mi guardi e mi dici «vado via»
Domani... io ti penso e ti cerco Domani... la mia vita ha un senso Domani non pensare che tutto l’amore Fa male ma è vero, è solo Domani... io ti penso e ti cerco Domani... già lo so tu tornerai nei miei pensieri E la notte è più buia e più scura Se adesso e per sempre, non ci sei tu
... E non dirmi solo addio Le parole son scritte In fondo al cuore, amore... per te! Domani... io ti penso e ti cerco Domani... già lo so tu tornerai nei miei pensieri E la notte è più buia e più scura Se adesso e per sempre non ci sei tu!
Очередная история закончится. В который раз я начну сначала, Начну с мелочей, Которые постигал каждый день с тобой... Поход за покупками, эта книга, которую я никогда не читал, Дальнее путешествие, чтобы хоть чуть-чуть забыть тебя...
Завтра... я буду вспоминать тебя, искать тебя. Завтра... моя жизнь обретёт смысл. Завтра, не думай, что любая любовь Причиняет боль, только это так и есть, только Завтра... я буду вспоминать тебя, искать тебя. Завтра... я уже знаю, ты вернёшься в мои мысли, А ночи станут всё темнее и мрачнее, Если отныне и навсегда ты исчезнешь из моей жизни.
Новый день вот-вот настанет, И наделавший ошибок, я умру. Кто выиграл? Кто проиграл? Кто был вознаграждён? Не знаю.. Ты одеваешься. Смотришь на меня и говоришь «я ухожу».
Завтра... я буду вспоминать тебя, искать тебя. Завтра... моя жизнь обретёт смысл. Завтра, не думай, что любая любовь Причиняет боль, только это так и есть, только Завтра... я буду вспоминать тебя, искать тебя. Завтра... я уже знаю, ты вернёшься в мои мысли, А ночи станут всё темнее и мрачнее, Если отныне и навсегда ты исчезнешь из моей жизни.
... Ты только не прощайся навсегда. Слова, записанные В глубине души, любимая... посвящены тебе! Завтра... я буду вспоминать тебя, искать тебя. Завтра... я уже знаю, ты вернёшься в мои мысли, А ночи станут всё темнее и мрачнее, Если отныне и навсегда ты исчезнешь из моей жизни!
Автор перевода — Aneta(с)
Это сообщение отредактировал ИРБИС-17 - 27-01-2020 - 18:17
narodowez
Довольно занятно! Раньше не приходилось слышать. Спасибо.
Sonata bi
Отслужив два военных срока в разных оркестрах армии США, в 1952 году Чет Бейкер вернулся в Лос-Анджелес, город Линнвуд. Там он женился и всецело посвятил свою жизнь музыке, играя в клубах. В 22 года Бейкер попал в музыкальную группу Чарли Паркера, а он, в свою очередь, пригласил его на небольшой музыкальный тур по Канаде, чтобы дать несколько концертов.
скрытый текст
Чет вспоминал, что Паркер оказал на него большое влияние, защищал его интересы и платил лучше, чем все другие ритм-секции, с которыми ему доводилось работать.
Sonata bi
Позднее музыкант перешел в квартет Джерри Маллигана в роли солиста и благодаря этому стал очень популярен и знаменит. Но из-за проблем с наркотиками Маллигана посадили в тюрьму, и через год квартет распался.
скрытый текст
На Чета Бейкера было заведено дело по факту употребления наркотиков
Sonata bi
С 1953 года исполнитель выступал в собственной группе (в ней также состоял Расс Фримен) и не прекращал купаться в лучах славы. В 1955-56 годах он совершил несколько туров по Европе, благодаря которым становился все популярнее.
Sonata bi
ЕЩЕ В НАЧАЛЕ 50-х великий саксофонист Чарли Паркер предупреждал великого трубача Майлза Дэвиса: "На Западном побережье есть один маленький белый котик, который съест тебя с потрохами..."
ИРБИС-17
А, тут, уже мы наслаждаемся игрой двух виртуозов...Gerry Mulligan & Chet Baker Septet at Carnegie Hall - Line for Lyons
Аз-Буки-Веди
(Sonata bi @ 28-01-2020 - 16:30) ЕЩЕ В НАЧАЛЕ 50-х великий саксофонист Чарли Паркер предупреждал великого трубача Майлза Дэвиса: "На Западном побережье есть один маленький белый котик, который съест тебя с потрохами..."
Ну и как котик? Съел Дэвиса с потрохами, или нет?
Sonata bi
Впервые Бейкер (крайний слева) познакомился с джазом, играя в военных оркестрах
Sonata bi
Карьера музыканта шла в гору, но в 1959 году у него появилась тяжелая наркотическая зависимость, и целый год он потерял, потому что провел его в тюрьме в Италии (куда попал с психическим заболеванием). Там же он прошел курс лечения. Всю последующую жизнь музыкант имел проблемы с полицией и наркотиками, ведь часто принимался «за старое».
Sonata bi
В 1964 году Чет вернулся в США, где вновь обрел известность. Там он принимал участие в различных фестивалях (например, в джазовом фестивале в Ньюпорте) и играл с многими популярными музыкантами из различных стран (Стэн Гетц, Рон Картер, Джим Холл).
Sonata bi
Импровизация ,в которой он преуспел, притягивает своим завораживающим звучанием!
Sonata bi
В 1966-м в уличной драке Чет Бейкер получил сильные травмы лица, в результате которых потерял прежнюю красоту, и лишился нескольких зубов. Это стало для него настоящим ударом. Последующие несколько лет он практически не играл и принимал наркотики.
Sonata bi
Исполнение в квартете придавало особую изюминку композиции!
Sonata bi
В возрасте 16 лет Чет Бейкер бросил школу и ушел в армию, где играл на трубе в военном оркестре. Именно в армии Чет близко познакомился с джазовой музыкой, и к окончанию службы у музыканта сформировался собственный и уникальный стиль исполнения
Sonata bi
В 1973 году он все же вернулся на сцену, но с работой так не задалось. Всю оставшуюся жизнь Чет провел в Европе, где продолжал записывать альбомы.
Это сообщение отредактировал Sonata bi - 15-02-2020 - 17:55
Sonata bi
Бейкер – не единственный джазовый исполнитель, которому физические несовершенства не помешали построить блестящую карьеру. Так, при рождении с левой стороны на лице у Фрэнка Синатры остался шрам от левого уголка рта до уха. Когда он был подростком, его часто дразнили – «лицо со шрамом».
Sonata bi
Прекрасное сочетание игры пианино, контрабаса и ударных вместе с трубой Чета.
Sonata bi
Чет Бейкер внес огромный вклад в развитие джазовой музыки и стал одним из первых, кто начал исполнять стиль «модерн-джаз». Также он первый белый трубач современного, на тот момент, стиля кул-джаз.
Sonata bi
А вот это, исполнение известной в то время песни ,,Time After Time ,, - к красивому пению ,красивое дополнение импровизации ! Мне очень нравится!
Sonata bi
В дискографии Чета Бейкера около 200 альбомов.
Sonata bi
По признанию самого Чета Бейкера, на его творчество сильное влияние оказал Чарли Паркер.
Sonata bi
Бейкер провел с Джерри Маллигеном один из самых ярких концертов в истории джаз-музыки в 1974 году в «Карнеги Холл»).
Sonata bi
,,«Каждый раз я играю, как будто это последний раз. Уже много лет. Мне немного осталось, и очень важно, чтобы те, с кем я играю — кто бы это ни был, — видели, что я отдаю все, что у меня есть. И я от них жду того же. Мне нравится играть, я люблю играть. Наверное, я для этого и родился».,, Чет Бейкер
Sonata bi
Чет Бейкер был не только выдающимся трубачом. Ему прекрасно удавались вокальные партии – своим юношеским голосом он покорял сердца молодых слушательниц и был идолом для начинающих джазовых инструменталистов.
Sonata bi
В 1964 вернулся из Европы в США, снова приобрел широкую известность, принимал участие в различных джазовых фестивалях (в Ньюпорте, Монтерее и др.).
скрытый текст
В разное время с Бэйкером играли музыканты из Франции, Бельгии, Голландии, ФРГ, Дании (в том числе Нильс-Хеннинг Эрстед-Педерсен, Вольфганг Лаккершмид и др.), среди его американских партнеров — пианисты «Дюк» Джордан, Эл Хэйг, Пол Блей и Дик Туордзик, саксофонисты Стэн Гетц, Ли Кониц, Арт Пеппер и Пол Дезмонд, гитарист Джим Холл, басисты Джимми Бонд, Чарли Хэйден и Рон Картер, барабанщики Питер Литмэн и «Бивер» Харрис.
Sonata bi
Чет Бейкер был иконой кул-джаза — направления, которое стало ответом и вызовом джазменам-боперам с восточного побережья. Те обожали яркое, громкое, неожиданное, хороший джаз по их мнению должен быть как секс — полным эмоций, экстатическим и изматывающим. Но на западном побережье сложилась совершенно иная школа — тот самый cool.
Sonata bi
Было бы замечательно послушать его вечером у камина!
